Tuesday, June 21, 2005

might be cursed

最近真的是玩得太兇了,才剛寫完 Boston 的遊記,我上週末又和 JL 去 San Jose 找 Keni 和 Yvonne。


Union Square 一隅 (從 Cheesecake Factory 往外拍)

三天行程其實都是去以前去過的地方,San Francisco、UC Berkeley、Napa Valley,所以走起來很愜意,時間也安排的很鬆。去舊金山其實只是為了買 Ghirardelli 的巧克力粉和逛 H2O+ 而已,去 UC Berkeley 是因為上次去沒買到紀念品。


Robert Mondavi Winery

這次去 Napa Valley 仍然是去上次去過的兩間酒莊,不過也是因為兩間都很喜歡才會想再去一次。Robert Mondavi 是超市裡常見的牌子,口碑自然是不在話下,酒莊內也有賣限量推出或限定地點才賣的酒,價格就不是可以放在超市賣的了。另一間是 V. Sattui,這間的特色在於它還有附設 Italian Deli,裡面有賣各式乳酪以及沙拉佐料,可以直接在酒莊外野餐。此外這間品酒是免費的,所以人潮是絡繹不絕。

比較美中不足的是我們在 680 公路往 Napa 的路上出了點小擦撞,經過上次爆胎事件後,我真的覺得我是受了詛咒。當時路上蠻塞的,中間有一小段稍微舒緩後又開始慢下來,但後面的車似乎沒警覺仍一路開過來,我只有眼睜睜看著後照鏡等它撞上來,因為我們和前車已經沒多少距離。後來真的是砰的一聲撞到了,Yvonne 的太陽眼鏡還飛到前座,Keni 大概是扭到了脖子。令人驚奇的是,下了車乍看還看不出來那裡被撞,仔細看才發現原來車牌被撞彎了,其他的力道都被 bumper (中文叫擋泥板嗎) 給吸收。雖然撞上我們的女孩子很不願意,但我們還是把狀況告訴了租車公司備查。

可以想見,接下來的路程大都是 Keni 在開。

4 comments:

yoko said...

對!你真的玩得太凶了...
記得好喝的,好吃的,留一些給我喔~~

Anonymous said...

快... 再去偷改!
Bumper中文叫保險桿啦... 馬大叔!

Mark said...

不改了不改了,反正我本來就是用問句。

由此顯示我對車的知識低落到不可思議的地步,那擋泥板的英文是什麼? 還是根本沒這種東西?

Anonymous said...

看你高興...
叫他MUD FLAP或是俗一點叫他MUD GUARD... 夠白話了吧!